Рецепт: i3wm: невозможно переключиться на четвертый workspace
Собственно, сабж встречался мне три раза, и все три раза сбивал меня с толку, поэтому записываю, как и что исправить.
Для начала нужно запустить xev и посмотреть, какой keycode у клавиши «;» (она же «Ж») и запомнить его.
Далее нужно отредактировать .i3/config. Строку
bindsym $mod+semicolon focus right
заменить на
bindcode $mod+<keycode из xev> focus right
Готово. Ну или по-крайней мере должно помочь.